Un cri de surprise collectif parcourut la forêt. Le cœur de Clara se serra en voyant son animal de compagnie bien-aimé tomber en chute libre depuis la haute canopée. Le temps sembla ralentir jusqu’à devenir un calvaire. Mais les garçons au sol étaient déjà en position. Anticipant le pire, le plus grand des garçons se jeta en avant, suivant la trajectoire du chat avec une précision athlétique.
À quelques pieds seulement avant que Bubbles ne heurte le sol dur, il plongea, rattrapant la boule de poils affolée de plein fouet contre sa poitrine et roulant violemment sur l’herbe moelleuse. Un instant plus tard, il se redressa, haletant, et déposa délicatement le poids chaud et ronronnant de Bubbles dans les mains tendues de Clara. Il était totalement indemne. Des larmes de gratitude immense coulaient sur le visage de Clara.
« Merci », articula-t-elle d’une voix étranglée, en regardant ces garçons qu’elle avait si profondément mal jugés. Ce qui avait commencé comme un cauchemar de terreur pure s’était transformé en une amitié durable. Les garçons devinrent des habitués chez Clara, prouvant ainsi que parfois, les héros portent des sweats à capuche.