La radio éclata en un chœur d’acclamations et de cris que Mathew pouvait entendre même sans l’appareil. Au-dessous d’eux, sur la montagne, des dizaines de lampes de poche ont commencé à danser et à s’agiter en signe de célébration. Mathew resta assis dans la neige pendant de longues minutes, serrant son fils dans ses bras, sentant son petit cœur battre contre sa poitrine. C’était le plus beau son qu’il ait jamais entendu.
« Tu es fâché contre moi ? Demanda Michael, la tête posée sur l’épaule de Mathew. Mathew étouffa un rire, à moitié sanglotant. « Non, Mike. Je ne suis pas fâché. Mais la prochaine fois, dis-moi quand tu as envie de sortir ou de suivre un animal, d’accord ? » Il se leva et souleva le garçon dans ses bras. Il se sentit soudain incroyablement fort ; la fatigue des six dernières heures s’était évanouie.