Il avança seul sur quelques mètres avant que les autres, touchés par son désespoir, ne le suivent. Ils atteignirent la base de la crête, un mur de pierres sombres qui ressemblait à une forteresse au clair de lune. Les traces de pas que l’autre équipe avait vues avaient disparu, ensevelies sous l’accumulation fraîche. Ils volaient à l’aveuglette, guidés uniquement par l’intuition frénétique d’un père.
Les recherches en étaient à leur sixième heure. Les membres du comité commencent à faiblir, leurs mouvements sont lourds et lents. Même le shérif avait l’air inquiet en consultant sa montre. La température est tombée bien en dessous de zéro. Dans ces conditions, le corps d’un petit enfant n’est plus en mesure de se réchauffer très longtemps.