Vivian a appelé Darren d’une main levée. Il vint rapidement, souriant trop fort. « Tout va bien ? » « Darren, dit Vivian, ta femme et moi parlions de Northstar Le sourire est resté sur son visage, mais ses yeux ont changé. « Northstar ? » « Oui, dit Vivian. « Plus précisément, le consultant qui a reconstruit la stratégie de rétention. »
Claire a regardé la couleur de ses joues s’éteindre lentement. C’était la première chose honnête que son visage faisait depuis le début de la journée. « Oh, dit-il. « C’est vrai. Le pigiste. » « C. Ellison », dit Vivian. Darren a regardé Claire. Pendant une seconde, il a compris. Pas tout, mais suffisamment. Sa bouche s’ouvrit, puis se referma. Claire ne ressentit aucune joie dans sa panique, seulement une sorte de soulagement fatigué.
Vivian poursuit, toujours aussi calme. « Vous avez présenté certaines parties de ce travail comme si vous aviez développé la stratégie vous-même « Ce n’est pas exactement… » Commença Darren. Claire l’interrompt doucement. « C’est exactement cela Quelques personnes à proximité se sont arrêtées de parler. Claire n’a pas élevé la voix, mais elle ne s’est pas cachée non plus. « Mon mari a raison », dit-elle. « Je ne travaille pas dans son entreprise, mais je viens de sauver l’un de ses plus gros comptes