Le silence se répandit. Darren regarda autour de lui, réalisant trop tard que la conversation n’était plus privée. « Claire, ne fais pas ça ici Elle faillit rire. Il l’avait humiliée devant tout le monde, mais la vérité était apparemment destinée à se produire dans un coin.
La voix de Vivian reste professionnelle. « Darren, nous en discuterons officiellement lundi « Ce n’est pas juste », dit-il rapidement. « C’est ma femme. Nous parlons du travail. Peut-être qu’elle s’est inspirée de mes idées. » Claire l’a alors regardé, vraiment regardé. L’homme qu’elle avait coaché avant les entretiens. L’homme dont elle avait renforcé la confiance, morceau par morceau. L’homme qui l’avait traitée d’inutile parce qu’il pensait qu’elle resterait toujours silencieuse.
« Non, Darren », dit-elle. « Pendant des années, c’est moi qui t’ai donné des idées Son visage se durcit. son visage se durcit : « Tu exagères. » Claire se tourne alors vers Vivian. « Je ne veux pas de drame. Je veux que mon travail soit crédité correctement. » Vivian acquiesce. vivian acquiesce : « C’est plus que raisonnable » Darren fixa son patron, puis Claire, comme s’il attendait que quelqu’un ramène le monde à la normale. Mais la normalité s’était construite sur le silence de Claire. Et elle avait fini de le donner.