Deux agents installèrent rapidement une échelle tactique portable contre le mur de pierre. Le chef d’équipe grimpa, se hissa jusqu’aux barreaux de fer et utilisa un lourd outil hydraulique pour briser les scellés métalliques. En quelques secondes, les barreaux s’écrasèrent au sol, et les agents franchirent l’ouverture, se laissant tomber silencieusement dans la pièce baignée d’une lumière violette.
L’air à l’intérieur était glacial, et le bourdonnement des machines assourdissant. Les agents se déplacèrent dans l’espace avec une précision synchronisée, fouillant l’étage supérieur pièce par pièce. Ils trouvèrent de longues tables, des réservoirs automatisés d’une sorte ou d’une autre, et des rangées de plateaux en plastique vides.
Il y avait des signes évidents d’un nettoyage frénétique et précipité. Des empreintes de pas mouillées maculaient le sol en béton, et plusieurs caisses de ravitaillement renversées prouvaient que l’occupant s’était enfui quelques minutes auparavant. Les agents fouillèrent chaque centimètre des murs d’enceinte, à la recherche d’une entrée principale, mais la structure restait complètement hermétique. Il n’y avait ni escalier menant vers le bas, ni porte donnant sur l’extérieur. Le suspect s’était volatilisé d’une pièce sans issue.