Elle a fait glisser une vieille échographie sur la table. « Elle a été prise il y a sept ans. » Au début, je n’ai remarqué que le flou d’une petite main de bébé. Puis elle a placé ma nouvelle échographie à côté et a pointé du doigt la même courbe inhabituelle de l’auriculaire. « C’est un phénomène rare, héréditaire et inoffensif en soi », dit-elle. « Je ne l’ai vu que deux fois J’ai levé les yeux vers elle. « Une fois aujourd’hui », ai-je dit à voix basse. Elle a hoché la tête. « Et une fois auparavant, lorsque j’étais consultante sur le cas d’un autre médecin. Lors de ce rendez-vous, le père avait utilisé un autre nom, mais il s’agissait de votre mari » J’ai ri, parce que la phrase était trop absurde pour être vraie. Adrian mentait parfois sur de petites choses – où il avait été, qui avait appelé – mais pas ça. Pas une autre identité.
Le docteur Shah n’a pas réagi. Elle a simplement ouvert le dossier et tourné une photo vers moi. On y voyait Adrian, plus jeune mais bien lui, debout à côté d’une femme lourdement enceinte lors d’un événement caritatif. Il lui passait le bras autour de la taille. Tous deux souriaient à l’appareil photo. « Elle s’appelait Rebecca », a déclaré le Dr Shah. « C’était une patiente que je connaissais. Lorsqu’elle a compris quel genre d’homme elle avait épousé, elle avait déjà perdu la plupart de son argent et n’avait plus personne autour d’elle. Il l’avait isolée en premier. C’est pourquoi je vous ai dit de partir. »