Un petit bateau de pêche a suivi un immense banc de poissons dans un épais brouillard. Lorsque la brume s’est enfin dissipée, ils ont pris conscience de leur grave erreur. 

La panique s’est emparée du petit bateau en bois comme une traînée de poudre. Min-ho n’a pas hésité : il a poussé le levier du moteur à fond vers l’avant. Le vieux moteur a hurlé et rugi, crachant un épais nuage de fumée noire tandis que le bateau faisait demi-tour, tentant désespérément de regagner la haute mer. « Dis-leur qu’on s’enfuit ! » hurla Min-ho.


Jun parla frénétiquement dans le micro. « On fait demi-tour ! On met le cap au sud à pleine vitesse ! » La voix de la garde côtière résonna dans la radio. « On a déployé des renforts d’urgence, mais ils sont à vingt minutes d’ici ! Vous êtes activement poursuivis ! Le sous-marin se rapproche derrière vous ! »


En regardant par la vitre arrière, ils virent l’eau derrière eux se mettre à bouillonner et à s’agiter. Une forme massive et sombre se déplaçait juste sous la surface, suivant leurs coordonnées à la perfection. S’ils étaient capturés, ils risquaient de passer le reste de leur vie dans une prison étrangère, accusés d’espionnage. Se rendre n’était pas une option. Ils devaient distancer une arme de guerre.