Finalement, l’hôtesse de l’air revint et se glissa sur le siège d’appoint situé juste en face de Clara. Son badge indiquait « Rosalind ». Le masque intense et professionnel qu’elle arborait auparavant s’était complètement effacé, remplacé par un pur soulagement.
« Tout va bien se passer », la rassura Rosalind d’une voix basse et posée. « Le commandant de bord a pris contact avec les autorités au sol. Des agents de la sécurité de la compagnie aérienne et des agents locaux nous attendront à l’atterrissage. » « S’il vous plaît », supplia Clara, la voix tendue par la curiosité. « Vous devez me dire ce qui se passe. Pourquoi m’avez-vous enfermée ici ? »
Rosalind se pencha vers elle. « L’homme assis au rang 7. Pendant que tu dormais profondément au début du vol, je l’ai surpris en train de te prendre en photo en cachette et d’essayer de répertorier tes effets personnels. Il se comportait de manière extrêmement suspecte, et la politique de la compagnie aérienne prend très au sérieux la surveillance non autorisée des passagers. Je ne pouvais pas te laisser là-haut alors qu’on t’enregistrait. Je vais t’escorter moi-même dès que nous aurons atterri. »