Chauncy se figea. Pendant une seconde, il envisagea de faire comme s’il n’avait rien entendu. Continuer à marcher. Sortir de là. Mais quelque chose dans la voix rendait cela impossible. Lentement, il se retourna. L’homme se tenait à quelques mètres de lui. Plus âgé. Chemise propre. Les bras croisés sur la poitrine. Il l’observe. Ce n’est pas un client. Chauncy le reconnaît immédiatement. Le gérant du magasin. Et pendant une fraction de seconde, Chauncy sut ce qu’il avait vu.
La barre de chocolat tombée. La façon dont il l’a ramassée. Trop rapide. Trop nerveux. « Oui… toi », dit l’homme en inclinant légèrement la tête. « Viens ici. » Il n’a pas parlé fort. Il n’avait pas besoin de l’être. Les quelques personnes qui se trouvaient à proximité avaient déjà commencé à jeter un coup d’œil. Chauncy sentit sa poitrine se serrer tandis qu’il avançait lentement de quelques pas. Chacun d’eux était plus lourd que le précédent. Les yeux du gérant ne le quittaient pas,pas une seconde. « Que faites-vous ici ? demanda-t-il.
Une question simple. Mais elle ne semblait plus simple.