Les poissons ne revinrent pas tous d’un seul coup. La mer était plus lente qu’Internet, et moins indulgente. Mais deux semaines plus tard, Elias remonta un filet si lourd qu’il fit gémir le treuil. Il posa une main sur le bastingage et murmura : « Te voilà. »
Au lever du soleil, Briarhook Cove avait retrouvé son aspect habituel : cris de mouettes, grincement des cordages, fumée de diesel flottant au-dessus des planches humides. Elias savait que la ville courrait toujours après l’argent dès qu’il brillerait. Mais tandis qu’il démêlait les poissons argentés de son filet, il savait aussi autre chose. Le quai se souvenait de ceux qui en faisaient partie.