La deuxième vidéo de Lila sur Briarhook était très différente de la première. Son visage était pâle, sa voix enrouée, et sa légende avertissait ses abonnés que les vrais villages de pêcheurs sentaient « le danger ». Les commentaires ont immédiatement basculé. Certains ont ri. D’autres se sont excusés. Beaucoup ont déclaré qu’elle aurait mérité pire.
Le conseil municipal tenta de se plaindre, mais l’avocate, Mara Bell, leur envoya des copies de leurs propres codes du commerce. Callum confirma que l’avis de travaux était valide. Le café de Della perdit l’afflux d’influenceurs, mais les pêcheurs purent à nouveau accéder à leurs postes d’amarrage. Le port respira.