Arthur retourne dans son patio, les yeux brûlés par la puanteur persistante. Il se sentait complètement rejeté par le monde. La police le prenait pour un plaisantin, le voisinage le prenait pour un fou et son propre conseil d’administration avait neutralisé son autorité. Il était complètement livré à lui-même. Il fixa le garage sombre de Henderson à travers sa clôture. S’il voulait que la police bouge, s’il voulait que Clara signe les papiers, il avait besoin de preuves indéniables.
Il a feuilleté son classeur pour trouver une petite faille : Section 9 : Le conseil conserve un droit d’entrée pour les inspections d’entretien d’urgence des propriétés si un danger imminent menace la valeur des propriétés de la communauté. C’était une justification peu convaincante, et le fait de le faire sans l’approbation du conseil violait techniquement ses propres protocoles. Mais Arthur a dépassé le stade des règles. Il devait prouver qu’il avait raison. Il a pris une paire de pinces coupantes dans sa remise et sa lampe de poche tactique à haute puissance. Il allait franchir la clôture ce soir.