Renata s’assit lourdement sur le rebord de la baignoire. « J’en suis à douze semaines », dit-elle doucement, anticipant sa question. « Je voulais passer le cap du premier trimestre avant d’en parler à qui que ce soit. Même à toi. » David s’assit à côté d’elle, la boîte à la main. « Pourquoi me cacher ça ? On devrait affronter cette aventure ensemble. »
Elle secoua la tête, les larmes lui montant aux yeux. « On a perdu deux bébés, David. Je n’aurais pas supporté une troisième perte publique, sous le regard et le jugement de tout le monde. Surtout celui de ta mère. » Puis, la vérité sur la nourriture jaillit. Les fromages à pâte molle, la charcuterie et le gratin de thon étaient autant d’aliments à haut risque que son médecin lui avait explicitement déconseillé de consommer.
« Je ne pouvais pas refuser ses repas sans expliquer pourquoi », expliqua Renata en essuyant une larme. « Et si j’avais dit à Diane que j’étais enceinte, elle aurait complètement pris le contrôle de ma vie avec des règles sans fin sur ce que je devais manger, comment faire de l’exercice, et j’en passe. J’avais juste besoin que cette grossesse se passe dans le calme. J’avais besoin qu’elle soit la nôtre, juste pour un petit moment. »