Un soldat rentre chez lui pour une visite surprise — il est stupéfait de constater ceci…

Il laissa la poubelle ouverte et parcourut le reste de la maison avec une urgence d’un autre genre désormais. Près de la porte de derrière, une veste d’homme était suspendue à un crochet qui ne portait autrefois que l’imperméable de Laura — trop petite pour être la sienne, mais trop grande pour appartenir à quelqu’un d’aussi menue que sa femme.

Dans la chambre, un deuxième oreiller était posé sur ce qui aurait dû être son côté du lit, dégageant une odeur qui n’était ni le parfum de Laura ni celle de sa lessive. Sur le calendrier de la cuisine, un nom était griffonné sur le mardi d’une écriture qui n’était pas la sienne : « M — récupérer les résultats d’examens, 14 h. » Il le fixa, essayant d’associer un visage à ce nom, mais sans trouver quoi que ce soit de suffisamment concret à quoi se raccrocher.

Il fixait toujours le calendrier lorsqu’un coup sec retentit à la porte d’entrée, si fort qu’il le sentit vibrer à travers le plancher. Puis une voix, forte et autoritaire, déchira le silence de la maison. « Police ! Ouvrez la porte ! » Daniel sentit son estomac se nouer pour une toute nouvelle raison.