Une fois l’avion stabilisé à une altitude de croisière de 35 000 pieds, Leo posa son magazine d’aviation et se rendit dans la cuisine principale. Sarah commençait tout juste à préparer le service des repas en première classe, mais le panneau de commande principal des agents de bord, fixé au mur, était déjà pleinement opérationnel. Les Sky-Suites haut de gamme étaient entièrement numériques, ce qui permettait à l’équipage de prendre manuellement le contrôle des fonctions de n’importe quel siège depuis la cuisine pour des raisons de sécurité.
« Nos passagers se sont-ils coupés du monde ? » demanda Leo en sirotant une tasse de café noir bien chaud. Sarah rit en désignant son écran numérique. « Dès que les roues ont quitté la piste, Julian s’est penché et a claqué manuellement cette porte d’intimité. Ils ne l’ont pas rouverte depuis. » Leo sourit en s’adossant au comptoir. « Parfait. Puisqu’ils aiment l’intimité, offrons-leur un peu de divertissement. Activons manuellement la « boucle de maintenance pré-décollage » spécialement pour la suite 1A. »
Les yeux de Sarah s’écarquillèrent de joie lorsqu’elle comprit ce que Leo avait en tête. En tant que commandant de bord, Leo connaissait les codes techniques exacts de la cabine. En saisissant manuellement une séquence sur le panneau de l’équipage, ils pouvaient prendre le contrôle total des commandes internes de la suite, transformant ainsi la capsule de luxe volée en un terrain de jeu numérique isolé sous leur commandement direct. « Je suis prête quand vous l’êtes, capitaine », murmura Sarah en tapotant l’écran pour lancer leurs opérations secrètes.