Tout a commencé un lundi, une nuit qui aurait dû être aussi paisible que les autres. Léo s’était enfin endormi lorsqu’un grognement grave et rythmé commença à vibrer à travers les lattes du plancher. Soudain, Duke était à la porte de la chambre d’enfant, aboyant avec une intensité frénétique qui faisait trembler les murs. Le bruit a été si soudain et si brutal que Léo s’est mis à pleurer sur-le-champ. Sarah se précipita dans la pièce pour réconforter le bébé, mais Duke était sur ses talons, arpentant le périmètre du berceau comme un tigre en cage.
Avant que Sarah ne puisse prendre son fils, Duke a fait quelque chose qui lui a glacé le sang. Il s’est élancé vers le berceau, ses dents s’accrochant au tissu du sac de couchage de Léo, essayant de hisser le bébé vers le haut. « Duke, NON ! Sarah hurla, repoussant le chien et prenant Léo dans ses bras. Elle regarda Duke, s’attendant à voir une queue remuer ou un signe de jeu, mais le chien était entièrement concentré sur le coin de la pièce, son poil se hérissant.
C’était la première fois que Sarah ressentait une véritable crainte à l’égard de leur protecteur.