L’image décisive attira son attention quatre jours après cette installation clandestine. Une alerte de mouvement brusque s’est affichée sur son téléphone alors qu’il était assis à son bureau. Il a failli l’ignorer, pensant qu’il s’agissait d’un oiseau de passage, mais une impulsion soudaine l’a poussé à ouvrir le flux en direct. « Voyons ce qui se passe », a-t-il murmuré en tapotant l’écran.
Renata se tenait debout devant le plan de travail de la cuisine, un plat tout frais provenant de la cuisine de Diane et recouvert d’une feuille d’aluminium. Elle retira la feuille d’aluminium, fixa la nourriture pendant un long moment dont il était impossible de déchiffrer la signification, puis jeta le tout dans un sac poubelle. Elle le noua fermement, sortit par la porte de derrière et l’enfouit profondément dans la poubelle. Avant de rentrer, elle s’arrêta un instant, le regard tourné directement vers la maison.
David resta figé à son bureau pendant une heure. Il aurait compris qu’il s’agisse d’aliments avariés ou renversés, et que Renata lui en parle plus tard. Mais il y avait quelque chose de très mystérieux dans son geste. Un trouble alimentaire ne cadrait pas avec la manière calme et réfléchie dont elle se débarrassait des repas. Il repassa la séquence une troisième fois, priant pour qu’il s’agisse d’un malentendu, mais la réalité restait inchangée.