Léo serra le micro de la radio de secours, les jointures blanchies. Il jeta un coup d’œil à travers les vitres épaisses vers les piles infinies de conteneurs sur le pont. Pourquoi cette immense montagne d’acier n’avait-elle pas encore coulé ?
D’après le journal de bord, l’équipage avait paniqué et s’était enfui il y a plusieurs heures. Si un navire prend autant l’eau, il ne reste pas parfaitement droit sous le soleil de l’après-midi, chevauchant les vagues comme un bateau normal. Il avait l’impression de se tenir debout sur une impossibilité flottante.
L’écran de l’ordinateur mentait-il, ou la coque était-elle sur le point de se fendre soudainement en deux et de l’entraîner dans les profondeurs de l’Atlantique ? Il ne pouvait pas prendre le risque de descendre seul dans les ponts inférieurs, plongés dans l’obscurité, pour le découvrir. Chaque seconde qu’il passait à tenter de résoudre ce mystère était une seconde où il risquait sa propre vie. La confusion était vertigineuse, mais il ne pouvait pas abandonner un géant incontrôlable à la dérive vers le danger. Il devait prendre une décision.