Profondément troublée, Clara se dirigea vers la clôture en bois séparant sa propriété de celle de son voisin, Léo. À sa grande surprise, Léo se tenait déjà dans son jardin, fixant d’un air absent deux corbeaux immobiles sur sa pelouse. Lorsque Clara lui expliqua ce qu’elle avait découvert, Léo pâlit.
« Je croyais que je perdais la tête », admit Léo en se penchant par-dessus la clôture. « J’ai trouvé trois écureuils différents complètement endormis depuis hier. » Lorsque Clara évoqua cet étrange sifflement, semblable à celui d’un humain, qu’elle avait entendu, Léo claqua des doigts. « Je l’ai entendu moi aussi ! Vers deux heures du matin. Une mélodie aiguë et perçante. »
Isolés du reste de ce lotissement paisible, les deux voisins parvinrent rapidement à une conclusion sinistre. Quelqu’un devait rôder autour de leurs propriétés pour leur jouer une farce malsaine et élaborée. La théorie dominante était qu’un intrus du coin attirait intentionnellement les animaux sauvages vers leur lisière de forêt commune et menait des expériences sur eux à l’aide de puissants tranquillisants.