Déterminé à prendre l’intrus en flagrant délit et à le remettre à la police, Léo installa deux caméras de surveillance de haute technologie à vision nocturne sur les clôtures donnant sur les bois. Il relia le système directement au smartphone de Clara afin qu’ils puissent tous deux surveiller la propriété.
Cette nuit-là, Clara était assise, anxieuse, sur le canapé de son salon, les yeux rivés sur le flux vidéo en direct. Vers minuit, les alertes de mouvement se sont mises à retentir. Clara a eu le souffle coupé lorsque les images infrarouges ont révélé la vérité choquante. Aucun humain ne se faufilait dans les broussailles en déposant des bols d’alcool, et les animaux ne mangeaient pas à même le sol.
Au lieu de cela, un cortège surréaliste d’écureuils hébétés, d’opossums et d’un véritable essaim d’oiseaux titubait, rampait et volait dans une direction bien précise. Ils se dirigeaient tous droit vers le coin le plus profond et le plus sombre où les propriétés de Clara et de Léo se rejoignaient, juste à la lisière dense et envahie par la végétation de la forêt ancestrale.